Wirtschafts- und Sozialrat

Wirtschafts- und Sozialrat

Economic and Social Council

Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen

Economic and Social Council of the United Nations

Es ist auch nicht gelungen, den Wirtschafts- und Sozialrat – gerade vor den großen Herausforderungen, die wir in der Entwicklungspolitik haben – weiterzuentwickeln.

Attempts to further develop the Economic and Social Council – particularly in the face of the great challenges that we face with regard to development policy – were also unsuccessful.

Organisiert wird die Konferenz in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission, der ungarischen Verbraucherschutzbehörde und dem ungarischen Wirtschafts- und Sozialrat.

The conference has been organised in cooperation with the European Commission, the Hungarian Authority for Consumer Protection and the Hungarian Economic and Social Council.

Frau Gradin, warum unternehmen die Kommission und die Gemeinschaft nicht energisch etwas, damit das Thema auf dem Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen behandelt wird?

Mrs Gradin, why are the Commission and the Community not taking action to ensure that the subject is discussed at the United Nations Economic and Social Council?

in kroatien gibt es eine vielzahl von einzelgewerkschaften und fünf gewerkschaftsvereinigungen, die auf grund ihrer stärke auch im kroatischen wirtschafts- und sozialrat vertreten sind.

croatia has a large number of individual trade unions and five trade union associations which are, by virtue of their strength, also represented on the croatian economic and social council.

Das Wuppertal Institut unterstützt seinen baskischen Partner, LKS, bei der Erarbeitung einer Studie für den baskischen Wirtschafts- und Sozialrat (Consejo Económico y Social Vasco, CES).

The Wuppertal Institute will support our Basque partner LKS to produce a study commissioned by the Basque Economic and Social Council - Consejo Económico y Social Vasco (CES).

Ausführungen eines Arbeitnehmervertreters/einer Arbeitnehmervertreterin (Bulgarischer Wirtschafts- und Sozialrat), Herr/Frau ..., mit dem folgenden, zur Diskussion stehenden Schwerpunkt: "..."

Intervention by a representative of the Employees (Bulgarian Economic and Social Council), Mr/Ms ..., with a focus on the following issue for debate: "..."