Wohlstandsgesellschaft

die Wohlstandsgesellschaft

the affluent society

spießige wohlstandsgesellschaft

bourgeois society of prosperity

spießbürgerliche Wohlstandsgesellschaft

petty affluent society

Anklage der selbstzufrieden Wohlstandsgesellschaft

Prosecution of complacent wealth society

In unserer Wohlstandsgesellschaft hat man sich an ein langes Leben gewöhnt.

Longevity has become normal in our welfare society.

Diese gesellschaftlichen Randgruppen waren in der westdeutschen Wohlstandsgesellschaft nicht vorgesehen.

These marginalized groups were not catered for as part of West German prosperity.

Die neue Wohlstandsgesellschaft brauchte keine religiösen Kräfte mehr, um sich dem Kommunismus entgegenzustellen.

The new affluent society no longer needs religious forces to oppose communism.

Ich würde sagen, dass wir zu den wenigen Glücklichen gehören, die angenehm in einer Wohlstandsgesellschaft leben.

I would venture to say that we are numbered amongst the lucky few who live comfortably, in an affluent society.