Zahn

Zahn Zähne

Tooth teeth

Zahn Zähne Zahnarzt

Dental Teeth Dentist

Schade um Schade, Auge um Auge, Zahn um Zahn; wie er hat einen Menschen verletzt, so soll man ihm wieder tun.

Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

Zahn- und Zahnfleischerkrankungen, die zu einem Verlust der Zähne führen können, sind bei Patienten berichtet worden, die Pegasys und Ribavirin als Kombinationstherapie erhielten.

Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving Pegasys and ribavirin combination therapy.

Wir alle können uns an einzelne Beispiele und bestimmte Zeiten erinnern, als uns Terrorangriffe dermaßen in Angst und Schrecken versetzten, dass wir entsprechend der alten biblischen Regel „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ reagieren wollten.

We can all point to individual examples and different times when terrorist acts have so horrified us that we have wanted to respond according to the old biblical rule of an eye for an eye, and a tooth for a tooth.

Wenn diese Appelle keinen Erfolg zeigen, kann die internationale Gemeinschaft diesem Ritus der Gewalt, des ständigen Hasses und der Mentalität" Auge um Auge, Zahn um Zahn" nicht weiterhin gleichmütig, blind, stumm und taub gegenüberstehen.

If there is no response to these appeals, the international community must not remain unmoved by this display of violence, deep-rooted hatred and the'an eye for an eye, a tooth for a tooth ' culture. Nor can we remain blind deaf and dumb to it.

Ich möchte dazu aufrufen, dieser Entschließung zuzustimmen und dabei auch an die Lage zu denken, in der sich ein Landsmann von mir befindet, der im Krieg gegen den Terror, dieses Auge um Auge, Zahn um Zahn, zwischen die Fronten geraten ist.

I call for it to be adopted, bearing also in mind the situation of my fellow citizen who has become a victim of the war on terror, the war of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'.

Zahn) |

Includes tusks of elephant, hippopotamus, walrus, narwhal, but not other teeth.