Zahnlücken

Nur in Zahnlücken bohren

Only drill in gaps

Zahnlücken induktiv gehärtet

Hardened tooth gaps inductively

wann kommt denn die süße mit den Zahnlücken wieder?

When did come again the sweet with the tooth gaps?

Dann lösen sich die Kettenrollen 3 aus den Zahnlücken 6 (oder 6').

The chain rolls 3 will then disengage from the tooth spaces 6 (or 6').

die zur Versorgung von Zahnlücken oder Verbesserung des Prothesenhaltes Verwendung finden

Use find to supply gaps or improvement of denture

Zweitens: Wir müssen das ganze Mittelmeer in die Partnerschaft integrieren und keine Zahnlücken an seinen Ufern lassen.

Secondly, we must involve the whole of the Mediterranean area in the partnership, leaving no gaps along its shores.

Figur 11 zeigt eine Anwendung für das Zahnrad-Teilwälzschleifen von beiden Zahnflanken zweier Zahnlücken eines Werkstückes 2 mit zwei doppelkegelförmigen Schleifkörpern 4.1 und 4.2.

FIG. 11 shows an application for the index generation grinding of gears, i.e., of the two tooth flanks of two teeth of the work piece 2 by two double-tapered grinding wheels 4.1 and 4.2.

Die Andrückrolle 4 des Drückerwerkzeuges 5 rollt auf dem Außenumfang 10 des Innenzahnkranzes 7 ab, wobei die Zähne der Gegenverzahnung 8 in die Zahnlücken der Verzahnung 9 des Pulvermetallrohlings 1 gedrückt werden.

The pressure roller of the pressing tool rolls on the outside periphery of the inner gear rim , the teeth of the counter-toothing being pressed into the tooth spaces of the toothing of the powder metal blank .