Zeit verwenden auf

Es wird ziemlich viel Zeit auf Reisen verwendet, doch der Aufwand lohnt.

Quite a lot of time is spent traveling, but it's well worth the effort.

Dieser Bericht zeigt ja auch, daß es keinen Sinn macht, wenn man zu lange zu viel Zeit auf Formalien verwenden muß.

After all, this report also shows that there is no point spending too long and too much time on formalities.

Schreibt auf, wie die Zeit verwendet wird

Writes on how the term is used

Wir sollten nicht so viel Zeit auf administrative Belange verwenden.

We should not take so much time on administrative matters.

Es ist wichtig, daß mehr Zeit auf zukünftige Änderungen verwendet wird.

It is important that more time is taken with future changes.

Jeder in diesem Haus weiß, wie viel Zeit auf diese Richtlinie verwendet wurde.

That is a strange idea of representative democracy passed on with the complicity of the media.

Wir verwenden zu viel Zeit auf die Koordinierung und zu wenig auf die Zusammenarbeit.

We spend too much time coordinating, too little time acting together.

Meine Wähler in Yorkshire werden sich vielleicht wundern, weshalb ich so viel Zeit auf die Schweiz verwende.

Perhaps my voters in Yorkshire might wonder why I spend so much time on Switzerland.