Zeitgeber

Läuft der Zeitgeber Tr im Zustand DATA_READY ab, wird MT-Abort-Indication signalisiert, die Übertragung sämtlicher Nachrichten wird gestoppt, der Zeitgeber Ts wird angehalten und der Zeitgeber Tr wird neugestartet.

If the timer Tr expires in the DATA_READY state, MT-Abort-Indication is signalled, the transmission of all messages is stopped, timer Ts is stopped and the timer Tr is restarted.

Läuft der Zeitgeber Tr ab, während sich das Protokoll in diesem Zustand befindet, wird die STARTUP-Nachricht erneut gesendet und der Zeitgeber erneut gestartet.ANMERKUNG

If timer Tr expires while the protocol is still in this state, the STARTUP message shall be retransmitted and the timer shall be restarted.NOTE

Zeitgeber (wml)

Timer (wml)

Zeitgeber auf null setzen.

Reset the timer to zero.

Sekundärer Latenz-Zeitgeber

Secondary latency timer

Medizinische Spritze mit Zeitgeber

Medical injection device with timer

Der Zeitgeber wird wieder aktiviert.

The timer is activated again.

Typische Werte dieser Zeitgeber sind:

Typical values of these timers are: