Zentripetalkraft

Die Zentripetalkraft zwingt einen Körper auf eine Kreisbahn und hindert ihn der Trägheit folgend, tangential weiter zu fliegen. Die zur Zentripetalkraft gehörende Gegenkraft wird als Zentrifugalkraft bezeichnet. Beide sind entgegengesetzt gleich.

The centripetal force a body on a circular orbit and the inertia prevents him following to fly tangentially on. The centripetal force belonging to opposing force is called centrifugal force. Both are equal and opposite.

Er kann als Zentripetalkraft angesehen werden, als ein selektiver Faktor, der einen sich selbst verstärkenden positiven Prozess in Gang setzen kann; dieser führt dann tendenziell zur verstärkten Verwendung des Euro als internationaler Währung.

It can be seen as a centripetal force, a selective factor able to trigger a virtuous circle, which will tend to lead to the increasing use of the euro as an international currency.