babelfish

Zirkulator

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • im Zirkulator

    in the Circulator

  • T-Zirkulator in der E-Ebene

    E-plane T circulator

  • Auch ist kein Zirkulator notwendig.

    Moreover, the vacuum plasma generator need not include a circulator.

  • Ein optischer Zirkulator ( 71 ) nach Anspruch 1, worin die erste und zweite Polarisationsdreheinrichtung aus nicht reziproken Polarisationsdreheinrichtungen besteht.

    An optical circulator ( 71 ) according to claim 1, wherein said first and second polarization rotating means consist of non-reciprocal polarization rotators.

  • Zirkulator nach Anspruch 10, der ferner ein dicht an den Erregungsdauermagneten (52, 53) befestigtes Metallgehäuse aufweist, das einen kontinuierlichen Magnetpfad aufweist.

    A circulator as claimed in claim 10, wherein said circulator further includes a metal housing closely fixed to said exciting permanent magnets (52, 53), said metal housing having a continuous magnetic path.

  • Ein optischer Zirkulator nach Anspruch 8, worin die nicht reziproken Polarisationsdreheinrichtungen der ersten und zweiten Polarisationsdreheinrichtungen durch reziproke Polarisationsdreheinrichtungen ersetzt werden.

    An optical circulator according to claim 8, wherein said non-reciprocal polarization rotators of said first and second polarization rotating means are replaced by reciprocal polarization rotators.

  • Ein optischer Zirkulator nach Anspruch 5, worin die Polarisationsdreheinrichtung eine Komnbination aus Faradayelementen ist, in welchen sich der Drehsinn voneinander unter einer besonderen Magnetfeldrichtung unterscheidet.

    An optical circulator according to claim 5, wherein said polarization rotator is a composite of Faraday elements, in which the sense of rotation differs from each other under a particular magnetic field direction.

  • Ein optischer Zirkulator nach Anspruch 10, worin die nicht reziproke Polarisationsdreheinrichtung eine Kombination aus Faradayelementen ist, in welchen sich der Drehsinn von jedem anderen unter einer besonderen Magnetfeldrichtung unterscheidet.

    An optical circulator according to claim 10, wherein said non-reciprocal polarization rotator is a composite of Faraday elements in which the sense of rotation differs from each other under a particular magnetic field direction.