Zisterzienser
Wörterbuch
-
ZisterzienserSubst. m
Beispiele im Kontext
-
Zisterzienser Kloster
Cistercian monastery
-
Zisterzienser Abteikirche Zirc, Ungarn
Cistercian Abbey of ZIRC, Hungary
-
Die Mönche vom Stift Rein gehören zum Orden der Zisterzienser.
The monks of the Rein Abbey are members of the order of the Cistercians.
-
Zisterzienserabtei (12. Jahrhundert); das Kloster Bonmont ist eine der ersten Gründungen der Zisterzienser.
12th-cent. abbey, one of the first Cistercian creations.
-
Hier gibt es ein einmalig schönes Naturschutzgebiet den sogenannten Landschaftspark der Zisterzienser von Rudy Wielkie.
It is home to a beautiful protected natural area named the Landscape Park of the Cistercian Landscape Compositions of Rudy Wielkie, but is often known by its shorter name, Rudy Landscape Park.
-
Zunächst werden die historischen Grundlagen im Kontext der monastischen Musikpraxis und der Ordensgeschichte der Zisterzienser dargestellt.
First, the historical foundations are presented in the context of the monastic music practice and the history of the Order of Cistercians.
-
Diese Linie muss genehmigt werden, um sicherzustellen, dass bestehende kulturelle Einrichtungen eine Gemeinschaftsfinanzierung erhalten, insbesondere die Linie für die Zisterzienser-Route.
This line must be approved so as to ensure that existing cultural organisations receive Community funding, in particular the Cistercian Route line.
-
Unter dieser Konstellation gelang es dem auf der dänischen Insel Seeland beheimateten Zisterzienser-Kloster Esrom, 1172 im westlich von Demmin gelegenen Dargun ein Tochterkloster zu gründen.
The Danish Cistercian monastery, Esrum Abbey, was thus able to found a daughter house in the area, Dargun Abbey, at Dargun, west of Demmin, in 1172.