Zugbelastung

Leider könnte eine solche Tänzerwalzeneinrichtung jedoch eine übermäßige Zugbelastung, d. h. eine Zugbelastung größer als 0,1%, nicht korrigieren, da es keine Möglichkeit gibt, Papier aus dem geraden Pfad zu beseitigen.

Unfortunately, this dancer roll assembly could not correct for over strained conditions, i.e., strain greater than 0.1%, since there is no way to release paper from the straight path.

Zul. Zugbelastung

Allowed tensile load

einer Zugbelastung

a tensile load

Nach 14 Stunden Zugbelastung.

After 14 hours of tension.

Vermeiden Sie eine Zugbelastung des Kabels.

Avoid a tensile load of the cable.

Kabelausschub/ Zugbelastung auf Litzen/ Crimps

Cable extension / tension loads on wires / crimps

Die bei einer zugbelastung auf das bauteil entstehen can

They pull are formed during one on the component can

Das Netzkabel sollte auch keiner Zugbelastung ausgesetzt werden.

The power cord should also be subjected to any tension.