Zukunftsangst

Zukunftsangst und andere Grausamkeiten

Fear of the future and other atrocities

Die Angst schwächt und führt zu Zukunftsangst.

Fear weakens and makes people dread future.

Eine erfrischende Form der Zukunftsangst in Zeiten der Krise.

Eine erfrischende Form der Zukunftsangst in Zeiten der Krise.

Das ist ein Zeichen für fehlendes Vertrauen, für Zukunftsangst.

This is indicative of a lack of confidence and a fear of the future.

„FUTURE DESIGN ist eine Therapie gegen Gegenwartsmüdigkeit und Zukunftsangst.“

“FUTURE DESIGN is a remedy against a loathing for the contemporary and a fear of the future.”

Wir müssen die Beunruhigung und Zukunftsangst breiter Bevölkerungsschichten verstehen und teilen.

We must understand and share the anxiety and fear for the future of wide groups in society.

Der letzte Weltkrieg ist in den Seelen dieser Menschen noch immer gegenwärtig, die Zukunftsangst groß.

Koepp listens with care and respect to the emotional, shattering life stories of the inhabitants for whom the last war is still present as an inner reality.

Wirtschaftliche Unsicherheit und Zukunftsangst sind wichtige Faktoren für den Rückgang der Geburtenrate.

Economic insecurity and fear of the future are important factors behind the drop in the birth rate.