Zunahme

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • So wird für Westeuropa eine Zunahme um 2 % erwartet und für Osteuropa eine Zunahme um 5,5 %.

    The growth in demand for plastics is largely proportional to general economic growth, a growth of 2 % being expected for western Europe whereas the anticipated figure for eastern Europe is 5,5 %.

  • eine konzentrationsbezogene Zunahme und/oder eine reproduzierbare Zunahme der Mutationsrate.

    Biological relevance of the results should be considered first.

  • A Zunahme um mehr als 10% B Zunahme von 0% bis 10% C keine Veränderung (0%) D Abnahme von 0% bis -10% E Abnahme um mehr als -10%

    A rise of more than 10% B increase from 0% to 10% C, no change (0%) D decrease from 0% to -10% E decrease by more than 10%

  • Sie haben auf eine nie da gewesene Zunahme des Volumens verwiesen. Dies ist wahr, aber diese Zunahme der Einfuhren war alles andere als unvorhersehbar.

    True, you have mentioned an unprecedented increase in volume, but this increase in import volumes was anything but unpredictable.

  • Dazu führte eine Zunahme der Produktion in Ungarn, eine höhere Farbigkeit der Zeitungen sowie eine Zunahme von Einzelauflagen, die jeweils eines eigenen Druckstarts bedürfen.

    This resulted from an increase in production in Hungary, the increased use of color in newspapers, as well as an increase in the number of individual print runs, each requiring its own print start.

  • Mit der starken Zunahme des Straßenverkehrs in der Union erleben wir gleichzeitig eine starke Zunahme vom Umweltbeeinträchtigungen aller Art, insbesondere der Treibhausgasemissionen.

    With the explosion in road transport within the Union, we are also seeing an explosion of all sorts of pollution and emissions, especially of greenhouse gases.

  • eine Zunahme

    an increase

  • mit zunahme von

    with the increase of