Zwangsläufigkeit

Inkl. "ZWANGSLÄUFIGKEIT PLUS" (10 Steckplätze)

Incl. "INEVITABILITY PLUS" (10 slots)

Es geht darum, rückwirkend eine gewisse Zwangsläufigkeit seiner Lebensgeschichte zu unterstreichen.

It was about retrospectively underscoring a certain element of inevitability in his life story.

Bei Scharfschalteinrichtungen von Einbruchmeldeanlagen wird die Zwangsläufigkeit der Schaltung durch ein elektromechanisches Sperrellement (7,8) gesichert.

In priming devices of intruder alarm systems, the inevitability of switching is ensured by an electromechanical blocking element (7,8).

Künftig werden wir derartige Verzögerungen für inakzeptabel erachten, obgleich wir die Zwangsläufigkeit einer schnelleren Bearbeitung dieser Art Fragen - ihren Ausnahmecharakter vorausgesetzt - anerkennen.

In the future, we will consider such delays unacceptable, although we acknowledge the inevitability of swifter processing for these types of issues, given their exceptional nature.