Zwangslage

7.5kg für Zwangslage

7.5kg for predicament

Schweissen in Zwangslage

welding without moving the workpiece

- Bringen Sie die Pumpe in Zwangslage

- Put the pump in forced position

Allerdings befinden wir uns in einer Zwangslage.

We are, however, in a position of constraint.

Die Bauteile werden gespannt, in Zwangslage vermessen.

The components are tensioned, measured in force.

Die Bauteil werden nicht in Zwangslage gespannt auf der Messmachine geprüft

The component will not be checked tensioned in predicament on the measuring machine

Anwendung des Verfahrens nach den obigen Ansprüchen auf das Schweißen in Zwangslage.

Use of the process according to the above claims in out-of-position welding.

Da die Futterkosten bis zu 60% der Gemeinkosten ausmachen, werden die Produzenten in eine Zwangslage geraten.

Since feed costs amount to 60% of overheads, producers will be heavily squeezed.