abendländisch

Wörterbuch

abendländische Tradition

Western tradition
Das wäre der abendländische GAU.

That would be the occidental Worst-Case Scenario.
christlich-abendländische Kultur

Western Christian culture
der untergang der abendländischen kultur

the sunset of Western culture
das böse in der abendländischen philosophie.

"evil in modern thought - an alternative history of philosophy.
eine dekonstruktion der abendländischen passionsgeschichte.

eine dekonstruktion der abendländischen passionsgeschichte".
Der religiöse Staat im abendländischen und im islamischen Kulturkreis

The religious state in the Western and Islamic cultures
kant zählt zu den bedeutendsten vertretern der abendländischen philosophie.

kant is seen as a major figure in the history and development of philosophy.