abgelesener Messwert

abgelesene Messwerte erfassen

measured-value capture

Die Messgenauigkeit ist die Abweichung des abgelesenen Messwertes vom Referenzwert.

Accuracy is defined as the deviation of the analyzer reading from the reference value.

Als Messwert für den jeweils ermittelten Schadstoffgehalt der Gase gilt der nach der Stabilisierung des Messgeräts abgelesene Wert.

The figure adopted for the content of the gases in each of the pollutants measured shall be that read off after stabilisation of the measuring device.