abgemildert

Das ist eine schlechte Nachricht, die durch nichts abgemildert wird.

And this, without any shadow of a doubt, is bad news.

Das Blasphemiegesetz gehört nicht nur abgemildert, sondern abgeschafft.

The blasphemy law should not just be toned down, but abolished.

findet ihr es gerecht das die strafe durch dieses geplante geständnis abgemildert wird?

you can find it fair that the proposed penalty is mitigated by this confession?

Einige waren dosisabhängig und konnten durch die Reduktion der Dosis abgemildert werden.

Some were dose-related and could be alleviated by reducing the dose.

-Die Einwanderung hat in jüngster Zeit das Geburtendefizit in vielen Ländern abgemildert.

-Immigration has recently mitigated the impact of falling birth rates in many countries.

Es steht zu erwarten, dass so auch der Vorbehalt gegen die Eigenkapitalfinanzierung abgemildert werden kann.

In this way, it is also expected to mitigate the bias against equity financing.

und meine frage an euch ist , findet ihr es gerecht das die strafe durch dieses geplante geständnis abgemildert wird?

and my question to you is, you can find it fair that the proposed penalty is mitigated by this confession?