abgestürzt sein

Dieser hat erworben den Acker um den ungerechten Lohn und ist abgestürzt und mitten entzweigeborsten, und all sein Eingeweide ausgeschüttet.

Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

kmail; ist beim Schreiben einer E-Mail abgestürzt. Ist diese E-Mail jetzt verloren?

kmail; crashed while I was writing a mail; is that mail is lost now?

bist du in der Lage festzustellen, warum der Loader abgestürzt ist.

are you able to determine why the loader crashed.

Hallo Grace , Stefan´s PC ist abgestürzt, er kann im Moment nicht onlie gehen , ich sollte Dir das sagen. Ist Dein Telefon schon angekommen ? Gruß Norbert

Hi grace, Stefan BB´s PC is crashed, he can not online at the moment go, I should tell you. Your phone has arrived already? Greeting Norbert

Ja ich auch. Das liegt ihm einfach im Blut. Aufjedenfall ist er durch seinem Ruhm immer auf den Teppich geblieben. Und nicht wie andere Kollegen, die abgestürzt sind. Drogen, Alkohol und so weiter.

Yes I do. That it is just in my blood. Repays he is by his fame has always remained on the carpet. And not like other colleagues that have crashed. Drugs, alcohol and so on.

ist abgestürzt

crashed

PC ist abgestürzt

PC has crashed

dsp ist abgestürzt

dsp crashed