abgetastetes Signal

Das abgetastete Signal wird gehalten.

The swept signal is retained.

Stellen Sie das abgetastete Signal $x_\mathrm{a}(t)$ graphisch dar

Ask the sampled signal $ x_ \ mathrm {a} (t) $ graphically

Vorzugsweise, beinhaltet die elektronische Vorrichtung Mittel zum Abatsten des periodischen fremderregten Schwingungssignals, sowie gegebenenfalls Mittel zur digitalen Filterung des so abgetasteten Signals.

[0017] The electronic device preferably contains means for scanning the periodic, independently excited oscillation signal, and optionally means for digitally filtering the signal scanned in this way.

Das gefilterte Signal wird zeitlich abgetastet.

The filtered signal is time scanned.

Diese werden nun 10x schneller abgetastet, um auch Spikes und unsaubere Signale zuverlässig erkennen zu können.

They are polled 10x faster than before, so even dirty signals and glitches can be detected.

Das Signal des ersten Kanals wird alle 4ms abgetastet.

The signal of the first channel is sampled every 4ms.