abgewinnen

neue seiten abgewinnen

get new pages

dem Alltag etwas poetisches abgewinnen

abgewinnen everyday something poetic

Ich kann meinem Alltag oft Humor abgewinnen.

I can win from often humor my everyday life.

Diesem Gedanken kann ich nun gar nichts abgewinnen.

The idea does not appeal to me at all.

also ne, ganztagsschule, dem kann ich nix abgewinnen.

and yes, i'm the eldest, the big brother, of course. ;)

Aber keiner konnte dem Gegner einen Vorteil abgewinnen.

But neither could get an advantage.

Ich kann eher dem Vorschlag der Kommission Sympathie abgewinnen.

I am more inclined to favour the Commission's proposal.

Ich kann dem nichts abgewinnen und möchte keiner Religion angehören

I can find nothing which and want to belong to any religion