abstimmbar

individuell abstimmbar

individually adjustable

der verlauf der crashkennung muss variable abstimmbar sein

be the running of the crash detection has variable tunable

Dadurch ist es exakt auf die Anforderungen des Anwenders abstimmbar.

It can therefore be exactly attuned to user requirements.

Und sollte mit der übernommenen Gesamtmitarbeiterzahl abstimmbar sein.

And should be tunable with the assumed total number of employees.

In Fig. 3 ist eine erfindungsgemässe Schaltungsanordnung gezeigt, in der der Parallelresonanzkreis automatisch abstimmbar ist.

FIG. 3 shows a switching arrangement according to the present invention in which the parallel resonance circuit is automatically tuneable.

Die Toleranzen des Druckstiftdurchmessers sowie des Bohrungsdurchmessers sind vorteilhafterweise auf einfache Art aufeinander abstimmbar.

Advantageously, the tolerances of the pressure pin diameter and of the bore diameter can be coordinated in a simple manner.

Die Abfragen sollten wiederum näherungsweise rückwirkend zum Erwerbszeitpunkt durchgeführt werden und zur übernommenen Gesamtmitarbeiterzahl abstimmbar sein.

The queries should be performed again approximately retroactive to the date of acquisition and the assumed total number of employees to be tunable.

Durch eine spezielle Abstimmung der Vertikalsteifigkeiten der beiden Getriebelager 5 und 6 ist die Aggregat-Rollmode um die Fahrzeuglängsachse auf die Karosserietorsion in einfacher Weise abstimmbar.

By means of a special adaptation of the vertical stiffnesses of the two transmission bearings 5 and 6, the assembly roll mode about the vehicle longitudinal axis can be modulated more easily to the vehicle body torsion.