abstrahiert

war ein wenig zu sehr abstrahiert

was a little too much abstracted

Klasse - sehr gut abstrahiert und starke Farben

Class - very well abstracted and strong colors

Auf diesem Bild kann man den Dom überall erkennen, auch abstrahiert.

On this picture you can see the cathedral everywhere, also abstracted.

Wenn ein Bild abstrahiert wird (abstrakt gemalt) nur dann braucht die Figur keine Perspektive.

If an image is abstracted (abstract painting) only the character does not need perspective.

Die verarbeiteten Videoinformationen werden über spezielle Algorithmen abstrahiert und verfremdet.

The processed video information is abstracted and alienated by special algorithms.

Topografische Elemente natürlich entstandener Auenzonen mit den entsprechenden Hängen, Plateaus und Terrassen oder Flussbetten und Altarme werden stilisiert, abstrahiert und zu einer neuen parkartigen Struktur zusammengefügt.

Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes, plateaus and terraces, or with water channels and meandering streams, and blended together to form a new parkland.