additiver Fehler

Beide Fehler sind additiv.

Both errors are additive.

Eigentlich müßte der Kompensationsfaktor eine multiplikative Verknüpfung erfahren, jedoch fürht eine additive Verknüpfung zu einem vernachlässigbaren Fehler, da die Abweichungen von 1 in der Regel gering sind.

Actually, the compensation factor should really undergo a multiplicative operation, but an additive operation leads to a negligible error, since as a rule the deviations from 1 are small.