alle möglichen

Das ist ja leider nicht überall so. Wir halten aber nichts vom blinden Aktionismus und dem wilden Eifer, alle möglichen Daten von Bürgerinnen und Bürgern zu sammeln, sie auf unbestimmte Zeit abzuspeichern und an alle möglichen Stellen weiterzuleiten.

We, on the other hand, have no desire to take action for the sake of it, nor any headlong zeal for collecting every conceivable item of data about people, storing them for unspecified periods of time, and passing them on to every official body.

alle möglichen typen

all possible types

alle möglichen varainten

all possible varainten

Es gab also alle möglichen Probleme.

There have been all sorts of problems.

Sie sorgen für alle möglichen Spannungen.

They feed tensions of all kinds.

Und das zieht alle möglichen Probleme nach sich.

And this will bring with it all kinds of problems.

Hier finden Sie alle möglichen Kleinteile und Gadgets!

For unclassifiable bits 'n pieces, gizmos and gadgets, this is the place to look!

Dies würde alle möglichen Streitigkeiten nach sich ziehen.

That would give rise to all manner of disputes.