alle zusammen

Wir werden dann zusammen, alle zusammen, prüfen, wie es weitergehen soll.

Later we will see, together, all together, how to proceed.

Sie alle können zusammen gehen: Jean-Marie besuchte Saddam Hussein vor 12, 13, 14 Jahren gemeinsam mit Fini; jetzt können Sie alle zusammen hingehen.

You can all go together: Mr Le Pen went to visit Saddam Hussein 12, 13 or 14 years ago with Mr Fini; now you can all go together.

Ich möchte insbesondere auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Sekretariats danken, die alle zusammen für uns alle eine ganz phantastische Arbeit geleistet haben.

I thank all of you sincerely for our close and fruitful cooperation over these past months. I should also like to add a special word of thanks to the staff of the Secretariat, every one of whom did fantastic work for us all.

alle zusammen

all together

hallo alle zusammen

Hi all together

leben alle zusammen

all live together

Willkommen alle zusammen

Welcome everybody

guten abend alle zusammen.

good evening all together.