als Zeuge auftreten

sind als zeugen aufgetreten

as witnesses occurred

Der Frauenausschuß verlangt von den Mitgliedstaaten, daß Frauen, die als Zeugen auftreten, Schutz und den Flüchtlingsstatus erhalten.

The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities is demanding that the Member States provide women who give evidence with protection and refugee status.

Sie sind für alle zusätzlichen Kosten, die während des Schiedsverfahrens entstehen, verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kosten im Zusammenhang mit Rechtsanwälten und Sachverständigen, die als Zeugen auftreten.

You are responsible for all additional costs that you incur in the arbitration, including, without limitation, costs association with attorneys or experts witnesses.

Kann mir jemand erklären, wie es die Gesellschaft lebensgefährlich untergraben kann, wenn man als Zeuge bei der Liebeserklärung von zwei Menschen auftritt?

Can anyone in this House explain to me how it might fatally undermine society to witness a declaration of love between two people?