als solche

R18 Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich Für Zubereitungen, die als solche nicht als entzündlich eingestuft sind, die jedoch flüchtige, in der Luft entzündliche Bestandteile enthalten.

R18 In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture For preparations not in themselves classified as flammable, which contain volatile components which are flammable in air.

Diese Verordnung gilt nicht für Einrichtungen mit hermetisch geschlossenen Systemen, die als solche gekennzeichnet sind und weniger als 6 kg fluorierte Treibhausgase enthalten.

This Regulation shall not apply to equipment with hermetically sealed systems, which are labelled as such and contain less than 6 kg of fluorinated greenhouse gases.

Als solche gelten:

including:

als solche mit farbe

than those with color

Zubereitungen als solche

Preparations such as

Sie sind markiert als solche

They are marked as such

-Anforderungen betreffend die Waren als solche;

-requirements applicable to goods as such,

Obwohl sie nicht als solche gekennzeichnet sind.

Although they are not labeled as such.