am ansprechendsten

und sie leiten es an die ansprechende Stelle weiter

and forward it to the appealing place

Nachdem ich die Veröffentlichung des Entwurfs begrüßt habe, möchte ich die nachfolgenden Präsidentschaften auffordern, sich an der ansprechenden Form ein Beispiel zu nehmen, in der er präsentiert wurde.

Having welcomed the publication of the draft, can I urge subsequent presidencies to continue the most appealing form in which it is presented?

deine Stimme am telefon war sehr ansprechend gewesen

your voice on the phone was very appealing

Ich mag die Erforschung neuer Technologien, um sie eingehender zu verstehen und das ist, was ich an meinem Job sehr ansprechend finde.

I like exploring new technologies in order to understand them in more depth and this is what I find very appealing about my job.

Die neue Referenz für Faltschlösser. Hohe Sicherheit in Verbindung mit ansprechendem Design. Optische Leitmerkmale am Schlosskopf und drehbare Gelenke garantier…

The new reference for folding locks. High security combined with an appealing design. Visual controlling features on the head of the lock and rotating joints…

sieht nicht ansprechend aus und regt zum Kauf an.

not appealing looks and stimulates the purchase.

Gratulation an Ger und sein Team. Sehr ansprechende Leistung. Danke

Congratulations to Ger and his team. Very responsive performance. Thank you

Ansprechendes Form- und Farbdesign, aber Kritik an Information-Overflow auf der Pack-Vorderseite

Attractive shape and color design, but criticisms of information overflow on the pack front