am begrenztesten

begrenzten An- sichten

sift limited arrival

Eine Änderung an der Software, die eine begrenzte Menge an neuen optionalen Features und Funktionen einführt.

A change to the Software that introduces a limited amount of new optional features and functionality.

Das mechatronische Labor an der Dualen Hochschule bietet nur begrenzt Versuchsmöglichkeiten an, um Lerninhalte selbstständig anwenden zu können.

The mechatronic laboratory at the University of Cooperative Education offers only limited opportunities to attempt to apply learning content independently.

Der Bedarf an Zentralbankguthaben wird von der Mindestreservepflicht sowie einem begrenzten Zusatzbedarf an Überschussreserven bestimmt.

The demand for reserves is determined by credit institutions » need to fulfil reserve requirements and a further limited demand for « excess » reserves.

begrenzte Anzahl an Tickets vorhanden.

limited number of tickets available.

Nur begrenzte Strecken am Tag zu fahren?

Limited routes to drive in a day?

begrenzte vorräte an fossilen brennstoffen

limited stocks of fossil fuels

ich habe nur eine begrenzte anzahl an jahren

I have only a limited number of years