am bemerkenswertesten

Das Bemerkenswerte an diesem Vermittlungsverfahren war, dass das Parlament leider die Entwicklung in Richtung auf eine Herstellerhaftung gebremst, anstatt beschleunigt hat.

What is worth noting, as far as the conciliation process is concerned, is the fact that Parliament has unfortunately slowed down this development towards manufacturer' s liability instead of speeding it up.