am dämlichsten

hört sich ,,dämlich'' an

sounds "stupid"

Hört sich ziemlich dämlich an

Sounds pretty stupid

dann sprich mich das nächste mal nicht so dämlich an

then say me the next time not so stupid to

dann sprich mich das nächste mal nicht dämlich von der seite an

then say me next time not to stupid of the page

Wenn man dann am Samstag nachmittag oder am frühen Abend über den Partyplatz gegangen ist, musste man einfach anfangen dämlich vor sich hin zu grinsen [...mir ging es jedenfalls so...].

While walking the place on satureday aftrenoon or the early evening, you just had to start to grin stupidly [...at least I had to...]! It´s something real special to see JUST old bikes at a partyplace!!

Das verschicken, dieses Mülls, an meine Mailadresse , kannst Du dir sparen, oder glaubst Du wirklich, ich bin so dämlich, diesen Link zu öffnen ?

That send this waste to my mail address, you can save you, or do you think really, I am so stupid to open this link?