am entbehrlichsten

Zunächst ist eine separate Abdichtung der Hohlwelle an ihrem Ende entbehrlich.

First, a separate sealing-off of the hollow shaft at its end can be eliminated.

Einzelne Mächte, unabhängige Wirtschaftssysteme oder entbehrliche Länder gehören der Vergangenheit an.

No longer are there solitary powers, independent economies or dispensable globalised countries.

Diese Vordrucke könnten sich an den mehrsprachigen Vordrucken der CIEC orientieren, die sich großer Beliebtheit erfreuen, da sie eine Übersetzung der Urkunde im Bestimmungsstaat entbehrlich machen23.

The standard forms could be based on the multilingual forms produced by the CIEC.