am fürchterlichsten

sie fing fürchterlich an zu weinen

She started to cry terribly

hörtt sich jetzt gerade fürchterlich an

hörtt is now just terrible on

Ich habe Akzent ? Oh wie grausam, das hört sich bestimmt fürchterlich an

I have an accent? Oh how cruel, it sounds probably horribly

Ich erinnere mich an meine fürchterliche Angst um meine junge Tochter.

I remember the abject fear I felt for my young daughter.

insbesondere an den stellen die heute fürchterlich schmerzen

especially at the place that hurt terribly today

oh, entschuldigung, mein fürchterliches englisch! Ich möchte nur an den Versandkosten sparen.

Oh, I'm sorry, my terrible English! I want to save only on the shipping costs.

Wir streben eine Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität an, denn es ist ein fürchterliches Verbrechen, Jungen zur Lohnarbeit und Mädchen zur Prostitution zu zwingen.

We are talking about cooperation in dealing with transnational crime, because this is an appalling criminal activity, pushing young boys into employment and young girls into prostitution.

Das ist eine fürchterliche Situation, und ich ersuche Sie, an alle beteiligten Seiten zu schreiben.

It is an appalling situation and I would appeal to you to write to all the parties concerned.