am feindlichsten

Warum greift ihr uns an? Wir haben keine feindlichen Aktionen gegen euch geführt.

Why are you attacking us? We have made no hostile actions against you.

Allerdings gab es auch weitere Themenvorschläge, die in die Tagesordnung aufgenommen werden sollten, vor allem die Folgenabschätzung des feindlichen Übernahmeangebots von Mittal Steel an Arcelor für die gesamte Europäische Union.

Nevertheless, other subjects had been proposed for inclusion on the agenda, in particular the analysis of the impact of Mittal Steel 's hostile bid for Arcelor on the European Union as a whole.

All diese Personen sind feindliche Kämpfer und das Blut klebt an ihren Händen.

They are all enemy combatants, and their blood shall be on all their heads.

Die vom deutschen Bundeskanzler an den Tag gelegte UN-feindliche Haltung ist sehr bedauerlich.

The anti-UN attitude adopted by the German Chancellor is deeply regrettable.

Diese deutschen Soldaten sind die ersten Opfer feindlicher Einwirkung seit dem Entschluss Deutschlands, aktiv an militärischen Auslandseinsätzen teilzunehmen.

These German soldiers are the first casualties by enemy action since Germany decided to take an active part in out-of-area military missions.

An Mundsprays und sogar einer Impfung gegen die feindlichen Karies-Bakterien wird intensiv geforscht

There is intensive research on mouth sprays and even vaccine against the hostile decay causing bacteria.

feindliche luftangriffe richteten in der stadt und den vororten großen schaden an.

enemy air attacks aimed at in the city and the suburbs of major loss.

sehr gut, dann versetzen Sie sich bei 6500 am Stand, und senden Sie mir das Kennwort mit anderen Geld kann ich sehe auf das feindliche Lager

very well, then put itself at 6500 at the booth, and send me the password with other money I can see the enemy camp