am fröhlichsten

auf auf ans fröhliche Brüten!

on on on the happy breed!

Devon schaut mich fröhlich an.

Devon looks at me with a brightening expression.

Sie hört sich sehr fröhlich an

She sounds very cheerful

denke an fröhliche gedanken und du wirst fliegen

think of happy thoughts and you will fly

Was war passiert Asif und Robert schauten sie fragend an. fröhlichen

What had happened Asif and Robert they looked questioningly. cheery

das kleine Meerschweinchen Frederik knabbert fröhlich an einer dicken Karotten

the little guinea pig Frederik nibbling happily on a thick carrot

denn dieser mein Sohn war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist gefunden worden. Und sie fingen an fröhlich zu sein.

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Und Ephraim soll sein wie ein Riese, und ihr Herz soll fröhlich werden wie vom Wein; dazu ihre Kinder sollen's sehen und sich freuen, daß ihr Herz am HERRN fröhlich sei.

And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.