am helllichten Tag

Am Montag wurde am helllichten Tag der Autor Georgi Stoev ermordet.

On Monday, in the bright of day, writer Georgi Stoev was murdered.

Wir sind so abhängig von der Elektrizität geworden, dass wir sogar am helllichten Tag das Licht anschalten, so wie jetzt.

But there is a good chance that we are now taking a step in the right direction, bearing in mind considerations of competition and sustainability, and reconciling rules and objectives already negotiated and those to be negotiated in future.

Mit Erstaunen sahen wir, wie illegale Migranten direkt vor unseren Augen und am helllichten Tag auf den Zügen herumkletterten.

We were amazed to see illegal migrants clambering all over trains in broad daylight before our very eyes.