am kostspieligsten

Und da Banken und Finazierungsgesellschaften die kostspieligsten Sicherheiten verlangen, bleiben nur die Produzenten übrig, die ohne Zweifel weitaus mehr am kommerziellen als am kulturellen Aspekt eines Projekts interessiert sind.

And since banks and financial institutions demand very onerous legal guarantees, that leaves only producers, who are without doubt attracted far more by the commercial than the cultural aspects of a project.