am legalsten

Dickes Dankeschön auch ans Legal Team!

Big thank you also to the Legal Team!

Bereits jetzt muss London eine unverhältnismäßig hohe Anzahl an legalen und illegalen Einwanderer und Asylsuchenden bewältigen.

London already bears a disproportionate burden of legal and illegal immigrants and asylum seekers.

Das Schreiben der Athleten sei mit der Bitte um Stellungnahme sowohl an das Legal Komitee der IBU als auch an die WADA weitergeleitet und um Antwort bis zu diesem heutigen Kongress gebeten worden.

The letter from the athletes had been forwarded to both the IBU Legal Committee and WADA requesting them to return their respective opinion by the deadline of today for this present Congress

Legal arbeitet an dem Ergebnis

Legal working on the result

Verweigerung der legalen Einreise an einer Grenzübergangsstelle.

Refusal of (legal) entry at a border post

leider ist unser herr Friedl vom legal department am 23.11. nicht verfügbar

unfortunately our Mr. Friedl from the legal department is not available on 23.11.

Tatsächlich findet die Debatte über legale Einwanderung an anderer Stelle statt.

Indeed, the debate on legal migration is being held elsewhere.

Schauen Sie sich die legalen Drogen an, die es in Europa gibt – Alkohol und Zigaretten – und den Schaden, den sie verursachen.

However, we might well have a running battle on our hands if, contrariwise, we did not do everything in our power to fight drug use.