am muffigsten

Herr Präsident! Eine insgesamt gesehen innovative Regierung wie die von Herrn Prodi hätte auf den althergebrachten, muffigen Brauch verzichten können, am Ende des Halbjahres der Ratspräsidentschaft optimistische Schlußfolgerungen ziehen zu wollen.

Mr President, a government like President Prodi's, standard bearer of general innovation, ought to have been able to drop the old tradition of optimism at the end of Presidential terms.