am verlässlichsten

kommt die Folie jetzt verlässlich am 05.08.

is the film now reliably the 05.08.

wir werden verlässlich am Montag auf sie zukommen

We will come to reliably on it on Monday

Die Herausforderung bestand in der gesamten Strukturierung der Softwareproduktionsschritte inkl. der Ressourcenplanung, um verlässlich an den Kunden liefern zu können

The challenge was in structuring the software production process, including resource planning, in order to deliver to the customers reliably

Konsistente und verlässliche Kommunikation an die Kunden

Consistent and reliable communication to customers

Erfolg zieht an! Als verlässlicher und kompetenter Subfrächter können Sie daran teilhaben und mit einem finanzstarken Partner sicher in die Zukunft gehen.

Success begets success! As a reliable and competent sub-freighter you be a part of it all and head into the future with confidence with a financially strong partner.

(c) sowohl die bis zur Fertigstellung des Auftrags noch anfallenden Kosten als auch der Grad der erreichten Fertigstellung können am Bilanzstichtag verlässlich bewertet werden; und

(c) both the contract costs to complete the contract and the stage of contract completion at the balance sheet date can be measured reliably; and

(c) der Fertigstellungsgrad des Geschäftes am Bilanzstichtag kann verlässlich bestimmt werden; und

(c) the stage of completion of the transaction at the balance sheet date can be measured reliably; and

Wir arbeiten zum Beispiel gemeinsam an einem liberalen und verlässlichen internationalen Handelssystem im Rahmen der WTO.

We work together, for example, for a liberal, dependable international trading regime under the WTO.