am weitesten entfernt

ist am weitesten entfernt

furthest

charlie wohnt am weitesten entfernt

charlie lives farthest

zum Händler, der am weitesten entfernt ist

to the dealer, who is furthest

System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender des Messimpulses einen Teil des Taktsignalzwischenspeichers (PN) bildet, der auf der Leitung (3) am weitesten entfernt von dem Master-Taktgenerator ist.

A system as claimed in claim 8, characterized in that the transmitter of the measuring pulse forms a part of the clock signal buffer (PN) which is furthest away on the line (3) from the master clock generator.