am widerlichsten

Über dem Gebiet liegt ein widerlicher Geruch, und man kann dort zu graben anfangen, wo der Geruch am schlimmsten ist.

There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.