analgetisch

Er wirkt hyperämi- sierend, analgetisch, antiphlogistisch und zellwachstums- fördernd.

It has an hyperemizing, analgesic and anti-inflammatory effect and it supports cell growth.

Es hemmt die Prostaglandinsynthese und wirkt dadurch antiphlogistisch, analgetisch, anti-exsudativ und antipyretisch.

It acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.

dies liegt sicher auch daran, dass der blutegel zu beginn des saugvorgangs anästhesierende und analgetisch wirksame substanzen in blut und gewebe abgibt.

this might also be explained by the fact that leeches secrete anaesthetic and analgesic substances into blood and tissue during the initial phase of the sucking process.

Meloxicam ist ein NSAID der Oxicam-Gruppe, das die Prostaglandinsynthese hemmt und dadurch antiphlogistisch, antiexsudativ, analgetisch und antipyretisch wirkt.

Meloxicam is a NSAID of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic effects.