anecken

überall anecken

jostle anywhere

Die Texte sollten nur anecken.

#"March of the S.O.D.

Solange alles in geregelten Bahnen läuft, wirst du im Leben nicht anecken.

As long as everything moves along regularly, you won't cause any problems in life.

aufbrausenden Wesen kann es hier und da schon mal anecken oder für Erstaunen

impetuous nature might scandalise or astonish every now and then.

Manche Menschen sind mit 70 Jahren jünger als andere mit 17, die nur mit dem breiten Strom mitschwimmen und weder anecken noch auffallen wollen.

Many people are younger at 70 than others are at 17, who only want to go with the flow and not upset anyone or attract attention.