anerkennenswert

Hinweis anerkennenswert

Note worthy of recognition

Das ist sehr anerkennenswert.

That was a very commendable thing.

Diese Leistung ist anerkennenswert.

This performance is commendable.

Daher ist die Initiative der Kommission anerkennenswert.

In this respect, the Commission ' s initiative is commendable.

Theresa arbeitete anerkennenswert mit und verhielt sich ordentlich

Theresa worked with commendable and behaved properly

Die vorgeschlagenen Maßnahmen sind anerkennenswert und umfassen Folgendes:

The measures proposed are commendable and consist of:

An sich ist dies anerkennenswert: Der Vertrag ist noch neu, aber es bestand eine dringende Notwendigkeit.

In itself that is commendable: the Treaty is still new, but there was a pressing need for it.

Gleichzeitig denke ich, dass der sehr konstruktive und solide EU-Beitrag in der Vorbereitungsphase der Konferenz absolut anerkennenswert ist.

At the same time, I think that the very constructive and solid EU contribution through the preparatory phase of the conference should be fully acknowledged.