anfahrend

wird ein anfahrender Zug schon viele kilometer vorher vom Gas gehen

A anfahrender train go many miles before the gas

Hierfür ist eine Steuerung notwendig, die ein frontal anfahrendes Fahrzeug signalisieren und einen Verschiebemechanismus akti­ vieren kann.

For this purpose an operating system is needed which detects the proximity of a frontally colliding vehicle and puts the displacing mechanism into operation.