angeblasen

Die Nietdome werden hier mit erhitzter Luft angeblasen und/oder durch elektromagnetische Strahlung plastifiziert.

Heated air is blown here against the rivet domes and/or the rivet domes are plasticised by electromagnetic radiation.

Auch bei dieser Ausführungsform wird die in der Gehäusedecke 21 befindliche Ansaugöffnung gezielt mit der ungekühlten Umluft 14 angeblasen.

In this embodiment, the uncooled portion of the recirculating air is also blown in a targeted way onto the intake opening provided in the top side of the housing.

Es sind Blasinstrumente als Panflöten bekannt, die quer zur Achse der Längsflöten angeblasen werden müs­ sen. Diese Anblastechnik ist nur schwer zu beherrschen.

There are wind instruments known as panpipes which need to be blown transversely to the axis of the long pipes.