angestanden

immer angestanden

always stood

du warst bei mir angestanden

you were standing on my

Außerdem haben wir dafür teilweise eine Stunde angestanden.

We also have it partially queued one hour.

die blinkenden LED's signalisieren einen Alarm der angestanden hat.

the flashing LEDs indicate an alarm has been on.

Außenkontur verkleinert, da sie beim kleineren RSM am Mähdeck angestanden ist

Outer contour shrink because she got on with the smaller RSM to the deck

Viele Simbabwer haben stundenlang angestanden und durften dennoch nicht wählen.

Many Zimbabweans queued for hours and were still not allowed to vote.

Es hätte Ihnen gut angestanden, hier einmal selbstkritisch einzuräumen, dass Sie eine falsche Verhandlungsstrategie verfolgt haben.

It would have done you more credit had you admitted self-critically for once that your negotiating strategy was a mistake.

Es hätte der Kommission gut angestanden, wenn sie sich stärker um die internationale Anerkennung alternativer Testmethoden bemüht hätte.

The Commission would have appeared in a better light if it had gone to more trouble over the international recognition of alternative testing methods.