ankoppeln

schnell ankoppeln

docking quickly

dient zur ankoppeln

is used for the dock

Ölzuführschlauch wieder ankoppeln und wie zuvor verlegen

Ölzuführschlauch dock again and embarrassed as before

Kalibriersystem mittels Faseradapter am Optikvorsatz ankoppeln

Calibration by means of fiber optic adapters on intent to couple

Andockvorrichtung ankoppeln durch Betätigung des Softtasters „ankoppl.“ auf Bildschirm

Docking feature docks by pressing the soft key "Docking" on screen

OPTISCHES POLYMERELEMENT ZUM ANKOPPELN VON PHOTOELEMENTEN AN INTEGRIERT-OPTISCHE SCHALTUNGEN

OPTICAL POLYMER ELEMENT FOR COUPLING PHOTOELEMENTS TO INTEGRATED OPTICAL CIRCUITS

Beim ankoppeln eines chlorwagens an der chloreinzugsstelle kam es zu einer erhöhten chlorgaskonzentration

At the dock one chlorine car where the chlorine feed, there was an increased concentration of chlorine gas