anmontieren

Im Falle eines schadhaften elektrischen Anschlußkabels entfällt ein zeitraubendes Ab- und Anmontieren des betreffenden Kabels, weil es auf einfache Weise mit der patronenförmigen Baueinheit verbunden ist.

In the case of a damaged electrical connection cable a time-consuming disassembly and assembly of the cable concerned is done away with since it is connected in a simple manner to the cartridge-like constructional unit.